Hallo
im Cruisecenter Hamburg flimmern Angaben zu den Schiffsanläufen in deutsch und in English. Da ist z B die Rede davon, dass die MS Deutschland ein deadweight von 2770 Tonnen hat. Ich hab mal gegoogelt:
Deadweight ton (dwt)
dt. Tragfähigkeit
Angabe über die Gesamtzuladung eines Schiffes; sie umfasst Ladung, Brennstoff, Wasser, Vorräte, usw., ausgedrückt in long ton oder in metric ton.
(Vgl. Ladefähigkeit)
Was soll das dem Kreuzfahrtpassagier bringen? Keine Angabe von BRZ oder Passagierzahl. Quelle war smd, aber die sind sowieso von keiner Sachkenntnis in Sachen Kreuzfahrt getrübt.
Viele Grüße
Gerd

This message has been edited. Last edited by: shiplover2002,

quote:

Originally posted by shiplover2002:

Was soll das dem Kreuzfahrtpassagier bringen?

Ganz klar: um den nächsten Kappenrentner wenigstens für 5 Sekunden zum Schweigen zu bringen ;-)