Hallo allerseits,

folgende dpa-Meldung habe ich soeben erhalten:

quote:

---

Viruserkrankungen auf MS "Berlin" - Kreuzfahrer läuft Kiel an

Kiel (dpa) - Wegen zahlreicher Viruserkrankungen an Bord kehrt das Kreuzfahrtschiff MS "Berlin" vorzeitig von einer Ostsee-Rundreise nach Kiel zurück. Das Gesundheitsamt Kiel und die Reederei Peter Deilmann (Neustadt/Holstein) hätten die Ankunft für Mittwoch geplant, teilte ein Sprecher der Reederei am Dienstag mit. Das Vier-Sterne- Kreuzfahrtschiff, auch bekannt als ZDF-"Traumschiff", hatte am 14. August in Kiel zu einem zweiwöchigen Törn abgelegt und sollte eigentlich am vergangenen Montag in Helsinki festmachen.

Nähere Angaben über die Art der Virusinfektion wurden zunächst nicht gemacht. Nach dpa-Informationen soll es sich um Erkrankungen im Magen-Darm-Bereich handeln. Der Pressesprecher der Stadt Kiel, Arne Gloy, bestätigte, dass mehr als 100 Menschen betroffen sind. Es könne noch nicht genau gesagt werden, ob die Infektion etwas mit Lebensmitteln zu tun habe oder nicht. Die Untersuchung von Stuhlproben soll die Ursache klären.

Die Reederei hatte von der "Viruserkrankung einiger Passagiere und Besatzungsmitlieder" gesprochen. Der Erreger sei nicht in den Nahrungsmitteln zu finden, hieß es. Er solle mit Hilfe des Robert-Koch-Institutes kurzfristig bestimmt und bekämpft werden.

©dpa

---

Raoul Fiebig

Hallo allerseits,

ich habe gerade aus sicherer Quelle erfahren, daß das unter Kreuzfahrern leidlich bekannte Norwalk-Virus für die "Epidemie" auf der M/S "Berlin" verantwortlich sein soll, die gestern zu einem Abrruch der zweiwöchigen Ostseekreuzfahrt des Schiffes führte. Norwalk bricht alljährlich vor allen Dingen auf Kreuzfahrtschiffen in den Gewässern Alaskas aus und macht sich mit Symptomen einer schweren Gastritis bemerkbar. Erst vor wenigen Wochen mußte die Holland America Line eine Alaska-Kreuzfahrt der M/S "Ryndam" absagen, nachdem das Virus das Schiff heimgesucht hatte.

Raoul Fiebig

quote:

---

Originally posted by Raoul Fiebig:

Nähere Angaben über die Art der Virusinfektion wurden zunächst nicht gemacht.

---

Seatrade Insider understands that Berlin is not the only
cruise vessel currently sailing in the Baltic on which
passengers and crew are suffering from a virus. At least
two other ships have reported similar cases. All ships
concerned had called at the Russian port of St Petersburg
shortly before the virus broke out.

Hoffentlich fängt sich die Arosa nix ein, ist ja regelmäßig in St. Petersburg
Hier eine kleine Anregung für CruiseReviews.com

[This message was edited by oe on August 22, 2002 at 10:34 AM.]

Hallo Olaf,

die CruiseCritic-Aktion von RCI hatte ich schon vor ein paar Wochen gesehen. Ich fürchte, für so etwas sind wir noch etwas klein.

Vor allem wird's wohl schon deshalb keine CR-Kreuzfahrt geben, weil das ja als Werbung aufgefaßt werden könnte und die halt nicht erlaubt ist. Für die Mitglieder des Cruise Agent Digest ist allerdings eine Kreuzfahrt angedacht - nur dürfen da leider nur Reisebüro-Leute mit.

Die MEGA-Reviews, die wir auf der Seite haben, entstanden ja auf NACTA-Reisen, haben also letztlich nur indirekt etwas mit CR zu tun, da NACTA natürlich traditionell noch immer ein wichtiger Partner ist. Schließlich wurde CR seinerzeit als Teil von NACTA ins Leben gerufen. Seit NACTA vor über zwei Jahren von der American Society of Travel Agents übernommen wurde, ist CR unabhängig, da es nicht Teil des Verkaufs war.

Raoul